Lưỡi sắc hơn gươm
Direct English translation
The tongue is sharper than the sword.
Equivalent English version
The pen is mightier than the sword
Giải thích tiếng Việt
Lời nói hiểm độc, xảo trá có thể gây tổn hại sâu sắc, thậm chí nguy hiểm hơn vũ lực. Thường dùng để cảnh báo sức sát thương của ngôn từ và sự thâm độc của kẻ gian hùng.
English explanation
Malicious, deceitful speech can cause deep harm, sometimes more dangerous than physical weapons. It is used to warn about the destructive power of words and the cruelty of treacherous people.
Variants